Club I Affiliate :" H ':1
I’ . 1'“ :’-'11:" 2.! 1' I 111' "'1 IAudIo Tourism 1 > . :m _,-t.: .: .Vzv- .v__., ....frr' ["17 fl“, ; .v y l‘mfl, .' --‘- ‘ ' 'I'-‘:*,,"'.i3/:"I NI»! "z’r " " r'.':’ 1'3} 1"Jt'l‘: I Born to Be Wide " " w w “: r' ' t" -'.‘.’v 'Irgrw ' 1w", " ' i‘im'. 1 ii, "It; «I! ). A " I fffi. ." 1‘i'.,l"’/'Y’T‘:l‘,,":' /'/l i i -- /"‘"' Ii-(i 'illilt ,lII' >t [’i‘ft'tw' ."t 1.4”": '."lt'.t(r r' " .vt'1’1.> h' I. '.l I ‘Ma’l .‘.t. mitt] ‘79, r' i" 'rl..l r/xt'.‘,’,"<:'rltlril.- 1/ W“ l l T" i' ‘ 2W“? 1', 1r| '.- 1‘ :tr '_t1.'i-‘l gt“; ,"Ul .' .‘fi, ' ..' rt‘TlrIak ,' .).:.l1
llwll' r min-11,, [mm/van
ta'tl' ,’, it‘d“ I Bounce at t), it: Na Mg,“ 'latf. s a 5.: ‘3er:. mar»: tum t) N: Na 'ttntr' .rtrerail. twta tho,- grla'r: ;..rr»;,rt>".'.':tl‘lt‘r't‘1,-("villi/tr).iii-iiiarvl 'thr‘k, ‘H’J'YW‘ I La Clique at tin. filrltkqttilfllll. 77pm I-LaH Slit EX“: '.‘.'o':r:kit, lilo: Stimulant!” hit“ it aqaz.’ alum-i, aim: at li-nti‘.a| lllt‘t,‘ .'.’Illt a Xililvfl. t>r;i:;l‘» anti trltlt'llillllitttl Sirlmlwx. Hailnsviar: Appearirrqwhrahrluh'r~‘<1ltts;arvl.:‘rim partutilar rirtlr-r lltw (Lunar i‘.'.’lllf. tarjrrrtlattr t ()llIIHiH Ninth, [)aarl ( )"Mw math», (it‘lil‘ill‘. natt'lv‘a'lu'. Ytllll‘.il l’lkltttrta ‘il()(rl.t ltcmi; ‘,r>r.-r,talté;t'. Ursula Martmr-x ltlrlilitlr’ll amt hil'llhiliiflk l |(&<:t|\, uwhal itilliliwl ahri Minn [St-haw: viliwmual <:< lllltftlf, amt §;‘.‘.’Hlil n.'.'alla'.'.tttgtu. I Club Simba at thr- (Zwllar Bar. ltllllt! fttlllt. ilW‘ i‘tfitm‘ Mimi: S‘Ii altrar. \‘thklt. iilt.‘ (lullar liar fit>lliitllltéf31lf§ rur‘lahtatlmrt at. a (itialtt. t’llillitlllk; ‘.(?tltlt? ‘.‘.|iil tint; tl‘lX mt African. Caribbean amt l atlh llll(?tiilt)tlt§ twatr; I Dfrnt Drum at i an Nuxt (late 2? Sup. I Disco Decadence at th Bar, film's 3am. l we. Weekly Haptufr; lllltlill‘, (harm amt (Zolu‘. mash up the house, I El Barrio at l Baum. 10pm» ifiztrr‘. ili‘t‘. Weekly. Nitritle llt?i$i(i Ill the rum imale l atm Quarter Ui iitlllliltll'tlil. I Fast and Ride This Train at the Buttttt‘. (Jlult, ltph‘ Sam. 8‘13 ($32). 1%) Ana itlilllltlilll‘,. lwm tiltittt; tm the pun} wt Milt“. last (\tturt; the twat lll high when)» muk'h' mll. garage and ptlhk Mutt? Hutu lltrt; lralrt gm»; all rebel atrium Ull HRH ass. l m» at‘t Neil’s (:illltilt‘ll stalrtt'xt? been t‘tlll‘leHXI to the i.lllt?lililt‘8l guest uh 1:) Aug). I Filthee Disco at Clhi Edinburgh. ttph‘ {\am. 3‘3itetworhttthtgttt; E‘-1attt>r. Weekly thtah music tar the modem (‘lllllltw tram DJ Filtle amt Ursa) Dan. I Genetic at Citrus Club. ttph‘aiam. Free twtt‘m ttdtlt‘rrt; 5? after. \‘x'ookix. Still a :titglm t‘tttttilar salute that :iltwsa‘asvrl altevhatma thttm arm it"il. Nc Sitttlkl'lgl at the hat. mum. I The GOuLaG BeAt at Ego. 10.30pm dairy We. Qtt Aug. Ptihk. garage. he‘s. matte aha good hahust rock‘h‘roéi from regulars Kaka. Oh. M' Mum Mon and the Pilll‘llht’, Urge DJs, I Late Night Sessions at RED Vodka Club. taunt—3am. L2. \‘Jeoklt. The it‘lglttt Howard kicks this malt: 0? aaht‘ohall. ska. duh and roots mtc hrait gear. I Manga at Hortett‘orrtr t win—far, $10 1558 hwmhers» 2'6 Aug. Scotland's preh‘tvr \llthlT 8 bass sessmt IS when it», the h‘tglm DJ Mark; and MC Starmr‘a. who are the sauna of Braflliah DSB. \.'.;tt‘. their only Scottish SltOV. of 2004. For more IlllO check v. napclub-h‘ahgaCChk. See wet/eta.
: z w ' z. 1:. : Touched by the Hand of Scott
1'. v ~ E = ': ~ .:: " IWhoopee :'
Opal Lounge
""" z' I'.".. 1' The Pidgeon Club -- :v ;"
I Blaze
. . .. .. IToxicré
'- La .CIigue
S - H ' , u r ‘.,rr . l '
yv-It,..'.‘yil r\£_,'~'
Hi
eflex 1'...'. .' '1'
I Dogma '
The Snatch Social :' “ w . : . : Edlnburgh Frldm
Mint l _. (..‘ ...
..'.kt' F_Htr___ “\ I ." ‘2' 1""
t 't‘tn'o'H it; (23" ’I‘.'.rl' l 1° :1
lru‘, (Lari-tr .:t"l Ha". A”; T" ' ‘ t" 'z" t“
‘tirzkawttwt 'wt, 'L‘h'l'rHU " Hz: .a' : x "
irwr‘t, 1', r?”>H°.tt1,!-:". . r a, a .: 1 : -
w n,- imam gut '2 t Jim I Alterna :‘ z I El Barrio Sawtts ll‘ttm' a ‘rir‘wr‘l, {afar -:' 2 r: . i "z '1" ' " 't -~.
allirulrtm" ofalpiwnaumar'“:9"“: " tx'f-"".:'. ' I ' -' ' IEvoI :' " their l‘rrxtktltratnlt: int “t.'.",af 1 La" i. > I Audio Tourism :' i . 5' :' .: ' 1" luv Mr/ \.'.'a, Mark IV "1 '1" ‘:" . I :1' : :---v: ' :-
N'tl'ht mt l aft." amt African '1 ma"
Soul Searching «:1 M- 1. «f r: ' H .' pm Léatvlrm- L‘i/ma l/"."t:"r‘. -' ' ~-
WW tilt) “mt. “xterm. av: a”: w I Beatroota'i : ‘ - :~ -:~ ' " .' - a :.
Limiter titre :;ts.-.'.‘ahtut‘.tt> < t Huna':
fl IBio-Rhythm :' "z 't-
Operatic vocals meet funky beats While most Edinburgh clubs are prepared to accept licences and a special guest as being festive enough for August’s events explosion, Edinburgh’s weekly omni-fest Trouble has lined up something altogether more - ' av. Fringeworthy this week.
Seaming is a classically trained opera singer with notable credits on albums by Ninja Tune’s Homelife outfit, the Herbaliser and Mr Scruff. Appearing this evening live PA, Seaming will be airing her otherworldly talent his team Trouble take the usual soul scorching sets into the wee hours.
Having previously wowed onlookers as part of a H _ ’ live show at La Belle Angele a month before its devastating fire, DJ and promoter Hobbes believes the time is rightftow'f” ‘ welcome Seaming back to the capital. “We think 1’ M if '- doing something different at this time of exclaims. ‘Seaming has an extraordinarily beautiful voice and a real left-field approach to her music, which is 3 gr curveball to toss all those boho the city during the largest fringe festival in the world.’ W :9:
As ever, four piece jazz outfit, . Theory will be warming the Cellam for free to the early birds. so a typically varied and avant-garde Troublesome evening is anticipated. (Mark Edmundsogh I ..' . 5 ... ., 7.1-;3, t
76 THE LIST FESTIVAL MAGAZINE ‘ 9—3:: Asa Q
:-' ' " j ;'- IBlow Your Head "
I oo This Do That. »