www.list.co.uk/theatre

Events are listed by city, then alphabetically by venue. Submit listings at least 14 days before publication to theatre@list.co.uk. Listings are compiled by Suzanne Black.

Glasgow

THE DRAWING ROOM 1055 Sauchiehall Street, 339 2999. Two Wed 2 Sep. 8.30pm. £10. Jim Cartwright’s award-winning portrayal of two married but warring pub landlords.

GLASGOW BOTANIC GARDENS 730 Great Western Road, 334 2422. FREE Kendama & Edo-Daikagura Sat 29 Aug. 3pm. Two forms of traditional Japanese street performance: Kendama (Japanese cup-and-ball) and Edo-Daikagura (spinning objects on a traditional umbrella). GLASGOW UNIVERSITY CHAPEL University Avenue, 330 4092. FREE Kendama & Edo-Daikagura Sun 30 Aug. 2pm. See Glasgow Botanic Gardens.

KING’S THEATRE 297 Bath Street, 0870 060 6648. The BFG Tue 1–Sat 5 Sep. See Kids listings. The Silver Darlings Tue 8–Sat 12 Sep. 7.30pm (Wed & Sat mat 2.30pm). £11–£24. Stage adaptation of Neil Gunn’s popular novel about characters in a Scottish herring fishing village. MUGDOCK COUNTRY PARK Craigallian Road, Milngavie, 956 6100. The Last of the Red Hot Lovers Fri 4 Sep. 7.45pm. £11 (£15 including pre-

theatre supper). Neil Simon’s classic 60s comedy about sex, love and seafood. History of Mugdock Sat 5 Sep. 1.30–3.30pm. £3. Mugdock Country Park’s colourful past is brought to life by local theatre company Fizzgig and Grubb. ORAN MOR 731-735 Great Western Road, 357 6200. A Play, a Pie and a Pint Mon–Sat until 19 Dec. 1pm (doors noon). £7–£12.50. The lunchtime theatre season returns with Zoe Strachan’s Old Girls from Mon 31 Aug and Renato Gabrielli’s Eat Your Heart Out from Mon 7 Sep.

PAISLEY ARTS CENTRE New Street, 887 1010. On Our Way to Lisbon Wed 9 & Thu 10 Sep. 7.30pm. £10 (£6). Two supporters fondly remember how Celtic became the first British team to lift the European Cup in 1967.

PAVILION THEATRE 121 Renfield Street, 332 1846. Peter Powers Until Sat 29 Aug. Fri/Sat 7.30pm (also Sat midnight). £10–£13. ‘The Ali G of stage hypnosis’. Oor Hoose Wed 9–Sat 19 Sep. 7.30pm (Sat mat 2.30pm). £10–£15 (£11–£13). A comedy about tenement life from James Barclay, writer of Paras Over the Barras.

PLATFORM The Bridge, 1000 Westerhouse Road, Easterhouse, 276 9696. The Sun, the Moon and a Boy Called River Thu 3 Sep. See Kids listings. ROYAL CONCERT HALL 2 Sauchiehall Street, 353 8000. Lisa Williams: Message From Beyond Sun 6 Sep. 7.30pm. £22.50–£27.50. The medium and

clairvoyant who counts Sharon Osborne and Matt Goss among her celebrity clients, promotes her new book, Life Among the Dead, with some inter-realm entertainment.

SECC: CLYDE AUDITORIUM Finnieston Quay, 0870 040 4000. Milkshake! Live in my First Concert Fri 4 & Sat 5 Sep. See Kids listings.

THEATRE ROYAL 282 Hope Street, 0870 060 6647. Singin’ in the Rain Tue 1–Sat 5 Sep. 7.30pm (Thu & Sat mat 2.30pm). £12–£30. Tim Flavin puts on his Gene Kelly hat to play the part of Don Lockwood in this classic musical set in the business called show. Sing-a-Long-a Hairspray Thu 10 Sep. 7.30pm. £6.90–£16.25. Prepare to dance in the aisles at this sing-a-long screening of John Travolta’s fat suit extravaganza. TRON THEATRE 63 Trongate, 552 4267. One Academy: New Works Thu 3–Sat 5 Sep. 7.45pm. £6 (£4). Three works in progress by Scottish playwrights on consecutive nights Fever Dream: Southside by Douglas Maxwell, Reminded of Beauty by Linda McLean and Ashes Blood by David Harrower. Little Johnny’s Big Gay Musical Wed 9–Sat 12 Sep. 7.30pm. £10.50–£14.50 (£6.50–£10.50). Glittering celebration of one man’s glorious failure. No Obvious Trauma Wed 9–Sat 12 Sep. 7.45pm. £8.50 (£6.50). Visual storytelling, dance and acting are combined to tell a story of desire and delusion as a silent woman appears at a mental hospital for treatment.

Theatre

Edinburgh

BRUNTON THEATRE Ladywell Way, Musselburgh, 665 2240. Fur Coat and Magic Knickers Sat 5 Sep. 7.30pm. £10.50 (£8.50). MsFits comedy duo returns with a play about a shopaholic. FREE The Curve Foundation Dance Company Wed 9 Sep. 6.30pm. Ticketed. Meet the Brunton’s resident dance company for a glass of wine.

Outside the Cities DUNDEE REP Tay Square, Dundee, 01382 223530. The Cherry Orchard Tue 1–Sat 19 Sep (not Sun/Mon). 7.30pm (also Sat 12 Sep 2.30pm). £10–£17 (£7–£13). The Rep Ensemble takes on Chekhov’s emotionally turbulent final play, the tale of Madame Ranyevskaya and the pride which may cost her family its most important possession the orchard of blossoming cherry trees.

PERTH THEATRE 185 High Street, Perth, 07838 621031. The Steamie Thu 10–Sat 26 Sep (not Sun & Mon). 7.45pm; Sat 2.30pm & 7.45pm (also Wed 23 Sep 1pm). £10–£17.50. Tony Roper’s washhouse comedy about the relationships between a group of working women.

MACROBERT University of Stirling, Stirling, 01786 466666. Love But Her Sat 29 Aug. 7.30pm. £6 (£4). A production from some of Scottish Youth Theatre’s senior members of Lara Jane Bunting’s play about Jean Armour, Robert Burns’ long-suffering wife.

“Apart from the food, the atmosphere, the service and the approachable flexibility of the menu, the other commendable thing about David Bann is that his prices represent good value. Joanna Blythman, The Herald 56-58 St Mary’s Street, Edinburgh (off The Royal Mile and The Cowgate) www.davidbann.com 0131 556 5888 Eating and Drinking Open 7 Days from 11am

A new version created by Vanishing Point Based on the original by John Gay

POWERFUL COLOURFUL URBAN BOLD

12 September 3 October 2009 www.lyceum.org.uk/beggar BOX OFFICE 0131 248 4848 GROUPS 8+ 0131 248 4949 TEXT RELAY 18001 0131 248 4848 A Royal Lyceum, Vanishing Point and Belgrade Theatre, Coventry co-production In association with Tramway, Glasgow

Company No. SCO62065 Scottish Charity Registered No. SCO10509 27 Aug–10 Sep 2009 THE LIST 53